ardor

m.

1 heat.

ardor de estómago heartburn

2 burning sensation, burning, smart, smarting.

3 eagerness, ardor, vehemence, zeal.

4 fervor, passion, fervour, intense emotion.

5 suffocating heat.

* * *

ardor

► nombre masculino

1 burning sensation, burn (calor) heat

2 figurado (ansia) ardour (US ardor), fervour (US fervor)

\

FRASEOLOGÍA

con ardor passionately

ardor de estómago heartburn

* * *

noun m.

ardor

* * *

SM

1) (=calor) heat

2) (Med)

ardor de estómago — heartburn

3) (=fervor) ardour, ardor (EEUU), eagerness; (=bizarría) courage, dash; [de argumento] heat, warmth

en el ardor de la batalla — in the heat of battle

* * *

masculino

a) (fervor) ardor* (liter)

defendía su causa con ardor — she defended her cause ardently

trabaja con ardor — he works with great zeal

b) (dolor) burning; (escozor) smarting

ardor de estómago — heartburn

* * *

= ardour [ardor, -USA].

Ex. 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.

----

* apagar el ardor = dampen + Posesivo + ardor.

* ardor de estómago = heartburn.

* con ardor = ardently.

* * *

masculino

a) (fervor) ardor* (liter)

defendía su causa con ardor — she defended her cause ardently

trabaja con ardor — he works with great zeal

b) (dolor) burning; (escozor) smarting

ardor de estómago — heartburn

* * *

= ardour [ardor, -USA].

Ex: 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.

* apagar el ardor = dampen + Posesivo + ardor.

* ardor de estómago = heartburn.

* con ardor = ardently.

* * *

ardor

masculine

1 (fervor, entusiasmo) ardor* (liter)

defendía su causa con ardor she defended her cause ardently o zealously

trabaja con ardor he works with great zeal

2 (dolor) burning; (escozor) (AmL) smarting

ardor de estómago heartburn

* * *

ardor sustantivo masculino (dolor) burning;
(escozor) smarting;

◊ ardor de estómago heartburn

ardor sustantivo masculino
1 (calor) heat
Med ardor de estómago, heartburn
2 fig (pasión) ardour, US ardor, fervour, US fervor

'ardor' also found in these entries:
Spanish:
calor
- fogosidad
- leal
- viveza
- ímpetu
- quemazón
English:
ardour
- heartburn
- ardor
- burn
- heart
- sting

* * *

ardor nm

1. [calor] heat;

[quemazón] burning (sensation)

Comp

ardor de estómago heartburn

2. [entusiasmo] fervour;

[pasión] passion;

con ardor passionately, fervently

* * *

ardor

m entusiasmo fervor, Br

fervour;

en el ardor de la batalla o

disputa in the heat of battle

* * *

ardor nm

1) : heat

2) : passion, ardor